DFP offers a way to track changes made to a Line Item or Order via their "History" link in the upper right hand corner of those screens. It will page through every change made and tell you who committed the update. An example is below, followed by screengrabs with arrows pointing out the History link.

Order

Line Item

0 Comments